U Pinarellu

A 5 minuti a piedi dal borgo marinaro di Pinarello, dalla pineta e dalla spiaggia di Pinarello, eccezionale sito turistico nel sud della Corsica, il campeggio 3 stelle U Pinarellu vi offre da aprile a ottobre: - chalet completamente attrezzati, con terrazza, barbecue e terreno privato, che possono ospitare fino a 6 persone; - noleggio bungalow e roulotte; - piazzole per roulotte o camper delimitate da vegetazione tipica e dotate di allaccio elettrico; - piazzole libere per tende, con o senza elettricità. Intorno alla piscina, anche il bar-ristorante-pizzeria del campeggio vi accoglie da giugno a settembre tutte le sere e propone grigliate di carne, pizze, pasta, insalate e specialità corse. Durante l'estate vengono organizzate serate di canzoni corse. Al mattino viene servita la colazione ea mezzogiorno è disponibile uno spuntino. Il campeggio U Pinarellu ha anche un negozio di alimentari, un deposito di pane, un campo da tennis, tavoli da ping pong, giochi per bambini, un asilo nido e un grande blocco di gruppi di barbecue per grigliate a volontà! Inoltre, il campeggio offre un servizio di noleggio di plancha, frigoriferi, congelatori, cubetti di ghiaccio e impacchi di ghiaccio. Infine, troverete due blocchi sanitari moderni e completamente rinnovati, composti da wc, lavandini, docce (acqua calda continua), zona lavastoviglie e lavatrici.

Il campeggio si trova nella regione di Porto-Vecchio, famosa per le sue spiagge di sabbia bianca, ai piedi delle montagne dell'Alta Rocca e delle famose Aiguilles de Bavella. Oltre alla spiaggia di Pinarello, a 15 km dal campeggio si trovano alcune delle spiagge più belle d'Europa. La più conosciuta, la spiaggia di Palombaggia è caratterizzata da acqua limpida e sabbia bianca che si estende, fronte mare, per circa 3 km. Si estende sulla spiaggia di Asciaghju con la sua mitica spilla di foto da cartolina. La baia di Santa Giulia si apre poi appena a sud e offre un'eccezionale laguna turchese. Infine la Rondinara rivela un piccolo golfo a forma di conchiglia con due punte che quasi si toccano, come a fare una laguna blu del Pacifico. Acqua pura e cristallina. Fuori stagione, le mucche vagano per la spiaggia. Un luogo davvero a parte, incantevole, che segna il confine con la regione di Bonifacio, l'altra perla del sud della Corsica. A meno di un'ora di distanza, le sue scogliere valgono il viaggio. Sul versante della montagna, salendo al passo di Bavella per ammirare gli aghi omonimi, attraverserai la foresta dell'Ospedale a un'altitudine di circa 850 m e scoprirai che le montagne corse sono belle e affascinanti come la costa. Questa foresta offre una vista mozzafiato nelle giornate di bel tempo sul Golfo di Porto-Vecchio e persino sulla Sardegna. È un luogo ideale per le escursioni. Inoltre, lungo il percorso, potrai fermarti alle piscine naturali della Purcaraccia. Tenete d'occhio perché il luogo non è indicato. Si trova dopo un tornante. Allora lasciati guidare attraverso sentieri selvaggi dal suono dell'acqua e delle cascate. Il massiccio della Bavella e le sue famose guglie granitiche offrono un panorama eccezionale. Questo luogo dall'atmosfera unica permette di osservare i pini inclinati dal vento e le grandi pareti di granito erette verso il cielo.

In caso di contraddizione, farà fede e avrà valore legale solo la versione francese delle Condizioni Generali di Vendita.

ARTICOLO 1 - AMBITO DI APPLICAZIONE

​

Le presenti Condizioni Generali di Vendita si applicano, senza restrizioni né riserve, a qualsiasi locazione di alloggio o piazzola nuda nel campeggio U PINARELLU, gestito da SARL PINARELLO CAMPING CARAVANING (“il Prestatore”), a clienti non professionali ("i Clienti “ o ”il Cliente"), sul suo sito Internet www.campingupinarellu.com o per telefono, posta ordinaria o elettronica, o in un luogo in cui il Prestatore commercializza i Servizi. Non si applicano agli affitti di piazzole destinate all'accoglienza di residenze mobili ricreative (case mobili) che sono oggetto di un contratto “ricreativo”. Le caratteristiche principali dei Servizi sono presentate sul sito Internet www.campingupinarellu.com  o su supporto scritto (cartaceo o elettronico) in caso di prenotazione con mezzi diversi dall'ordine a distanza.

​

Il Cliente è tenuto a prenderne visione prima di effettuare qualsiasi ordine. La scelta e l'acquisto di un Servizio sono di esclusiva responsabilità del Cliente.

Le presenti Condizioni Generali di Vendita si applicano ad esclusione di tutte le altre condizioni del Prestatore, in particolare quelle applicabili ad altri canali di commercializzazione dei Servizi. Le presenti Condizioni Generali di Vendita sono accessibili in qualsiasi momento sul sito Internet e prevarranno, se del caso, su qualsiasi altra versione o altro documento contrattuale. La versione applicabile al Cliente è quella in vigore sul sito Internet o comunicata dal Prestatore alla data di effettuazione dell'Ordine da parte del Cliente.

​

Salvo prova contraria, i dati registrati nel sistema informatico del Prestatore costituiscono la prova di tutte le transazioni concluse con il Cliente. Alle condizioni definite dalla legge Informatica e libertà e dal regolamento europeo sulla protezione dei dati, il Cliente ha, in qualsiasi momento, il diritto di accesso, rettifica e opposizione se il trattamento non è indispensabile per l'esecuzione dell'ordine e del soggiorno e delle loro conseguenze, a tutti i suoi dati personali scrivendo, per posta e giustificando la propria identità, a:

SARL PINARELLO CAMPING CARAVANING
2964 Strada di Pinareddu – Mangiaglia – 20144 SAINTE-LUCIE-DE-PORTO-VECCHIO

Il Cliente dichiara di aver preso visione delle presenti Condizioni Generali di Vendita e di averle accettate selezionando l'apposita casella prima di procedere con l'ordine online, nonché delle condizioni generali di utilizzo del sito internet www.campingupinarellu.com , oppure, in caso di prenotazione non effettuata via Internet, con qualsiasi altro mezzo appropriato.

ARTICOLO 2 – PRENOTAZIONI

Il Cliente seleziona sul sito o indica su qualsiasi documento inviato dal Prestatore i servizi che desidera ordinare, secondo le seguenti modalità:

Conferma dell'ordine per telefono o via Internet.
La conferma viene inviata per posta e per e-mail.
Il pagamento viene effettuato per telefono, per posta o sul sito Internet.
 

È responsabilità del Cliente verificare l'esattezza dell'Ordine e segnalare immediatamente al Prestatore eventuali errori. L'Ordine sarà considerato definitivo solo dopo l'invio al Cliente della conferma dell'accettazione dell'Ordine da parte del Prestatore, tramite posta elettronica o posta ordinaria, o tramite la firma del contratto in caso di prenotazione effettuata direttamente nei locali in cui il Prestatore commercializza i Servizi.

 

Qualsiasi Ordine effettuato sul sito internet www.campingupinarellu.com costituisce la stipula di un contratto a distanza tra il Cliente e il Prestatore.

 

Ogni Ordine è nominativo e non può, in nessun caso, essere ceduto.

 

​

ARTICOLO 3 – TARIFFE

​

I Servizi offerti dal Prestatore sono forniti alle tariffe in vigore sul sito internet www.campingupinarellu.com, o su qualsiasi supporto informativo del Prestatore, al momento dell'invio dell'ordine da parte del Cliente. I prezzi sono espressi in Euro, IVA esclusa e IVA inclusa.

 

Le tariffe tengono conto di eventuali sconti concessi dal Prestatore sul sito internet www.campingupinarellu.com o su qualsiasi supporto informativo o di comunicazione.

 

Tali tariffe sono fisse e non modificabili durante il loro periodo di validità, come indicato sul sito internet www.campingupinarellu.com, nell'e-mail o nella proposta scritta inviata al Cliente. Oltre tale periodo di validità, l'offerta decade e il Prestatore non è più vincolato dai prezzi.

 

Il Venditore emette una fattura proforma e la consegna al Cliente al più tardi al momento del pagamento del saldo del prezzo.

 

ARTICOLO 4 - CONDIZIONI DI PAGAMENTO

4.1. ACCONTO E SALDO

Gli importi versati in anticipo sono acconti. Essi costituiscono un acconto sul prezzo totale dovuto dal Cliente. Al momento dell'invio dell'ordine da parte del Cliente è richiesto un acconto pari al 30% del prezzo totale della fornitura dei Servizi ordinati. Esso dovrà essere versato al ricevimento del contratto di locazione definitivo e allegato alla copia da restituire. Sarà detratto dall'importo totale dell'ordine. Non sarà oggetto di alcun rimborso da parte del Prestatore in caso di annullamento del soggiorno da parte del Cliente.

​

Il saldo del soggiorno dovrà essere pagato integralmente 30 giorni prima della data di arrivo (pena l'annullamento della locazione).

​

​

4.2. PAGAMENTI

​

I pagamenti effettuati dal Cliente saranno considerati definitivi solo dopo l'effettivo incasso delle somme dovute da parte del Prestatore.

 

4.3. MANCATO RISPETTO DELLE CONDIZIONI DI PAGAMENTO

​

Inoltre, in caso di mancato rispetto delle condizioni di pagamento sopra indicate, il Prestatore si riserva il diritto di sospendere o annullare la fornitura dei Servizi ordinati dal Cliente e/o di sospendere l'adempimento dei propri obblighi dopo che la diffida è rimasta senza effetto.

 

ARTICOLO 5 - FORNITURA DEI SERVIZI

​

5.1. ARRIVO E PARTENZA

​

Gli alloggi sono disponibili dalle ore 16:00 del giorno di arrivo alle ore 10:00 del giorno di partenza. Le piazzole sono disponibili dalle ore 14:00 del giorno di arrivo alle ore 12:00 del giorno di partenza. Qualsiasi arrivo o partenza al di fuori degli orari di apertura della reception dovrà essere comunicato alla Direzione con almeno 48 ore di anticipo.

Gli alloggi e le piazzole sono previsti per un numero determinato di occupanti al momento della locazione e non possono in alcun caso essere occupati da un numero superiore di persone.

5.2. CAUZIONE

​

Il giorno dell'arrivo al Cliente viene richiesta una cauzione variabile a seconda dell'alloggio. La cauzione sarà restituita al Cliente il giorno della partenza, durante l'orario di apertura della cassa, dopo un sopralluogo. Eventuali danni saranno addebitati al prezzo del soggiorno, così come le spese di pulizia nel caso in cui l'alloggio si trovi in uno stato di sporcizia anomalo. Se il Cliente non può essere presente al momento dell'inventario, la cauzione gli sarà restituita per posta.

 

 

ARTICOLO 6 – MODIFICA DEL SOGGIORNO DA PARTE DEL CLIENTE

​

In caso di modifica delle date o del numero di persone, il Prestatore si adopererà per accettare, per quanto possibile, le richieste di modifica della data nei limiti della disponibilità, fatte salve eventuali spese aggiuntive; si tratta in ogni caso di un semplice obbligo di mezzi, poiché il Prestatore non può garantire la disponibilità di un posto o di un alloggio, o di un'altra data; in questi casi potrà essere richiesto un supplemento di prezzo.

​

Qualsiasi richiesta di riduzione della durata del soggiorno sarà considerata dal Prestatore come una cancellazione parziale. Allo stesso modo, non sarà concessa alcuna riduzione in caso di arrivo posticipato, partenza anticipata o modifica.

 

ARTICOLO 7 - CANCELLAZIONE

​

In caso di cancellazione della Prenotazione da parte del Cliente dopo la sua accettazione da parte del Prestatore prima della data prevista per il Noleggio prenotato, per qualsiasi motivo eccetto cause di forza maggiore, l'acconto versato al momento della Prenotazione, come definito all'articolo 4 - CONDIZIONI DI PAGAMENTO delle presenti Condizioni Generali di Vendita, sarà di diritto acquisito dal Prestatore, a titolo di indennizzo, e non potrà dar luogo ad alcun rimborso.

 

ARTICOLO 8 - OBBLIGHI DEL CLIENTE

 

8.1. ASSICURAZIONE DI RESPONSABILITÀ CIVILE

​

Il Cliente ospitato in una piazzola o in un alloggio deve essere obbligatoriamente assicurato per la responsabilità civile. Al Cliente potrà essere richiesta una

dichiarazione di assicurazione prima dell'inizio del servizio.

 

8.2. ANIMALI

​

Senza il consenso scritto ed esplicito della Direzione, gli animali domestici non sono ammessi nel Campeggio, ad eccezione dei cani guida per non vedenti o di assistenza, in conformità con la legge.

 

8.3. REGOLAMENTO INTERNO

​

Il regolamento interno è esposto all'ingresso della struttura ed è disponibile su semplice richiesta alla reception. Viene inoltre inviato al momento della prenotazione. Il Cliente è tenuto a prenderne visione e a rispettarlo.

​

 

ARTICOLO 9 - OBBLIGHI DEL FORNITORE - GARANZIA

​

Il Fornitore garantisce al Cliente, in conformità con le disposizioni di legge e senza alcun pagamento aggiuntivo, contro qualsiasi difetto di conformità o vizio occulto derivante da un difetto di progettazione o realizzazione dei Servizi ordinati.

​

Per far valere i propri diritti, il Cliente dovrà informare il Prestatore, per iscritto, dell'esistenza di vizi o difetti di conformità entro un termine massimo di 24 ore dalla fornitura dei Servizi.

Il Prestatore rimborserà o correggerà o farà correggere (nella misura del possibile) i servizi ritenuti difettosi nel più breve tempo possibile e al più tardi entro 7 giorni dalla constatazione, da parte del Prestatore, del difetto o del vizio. Il rimborso sarà effettuato tramite accredito sul conto bancario del Cliente o tramite assegno bancario intestato al Cliente.

​

La garanzia del Prestatore è limitata al rimborso dei Servizi effettivamente pagati dal Cliente. Il Prestatore non potrà essere ritenuto responsabile né inadempiente per eventuali ritardi o inadempienze conseguenti al verificarsi di un caso di forza maggiore normalmente riconosciuto dalla giurisprudenza francese.

I Servizi forniti tramite il sito Internet www.campingupinarellu.com  del Prestatore sono conformi alla normativa vigente in Francia.

 

ARTICOLO 10 - DIRITTO DI RECESSO

​

Le attività legate all'organizzazione e alla vendita di soggiorni o escursioni in una data determinata o in un periodo specifico non sono soggette al termine di recesso applicabile alla vendita a distanza e fuori sede, in conformità con le disposizioni dell'articolo L221-28 del Codice del consumo.

 

​

ARTICOLO 11 - PROTEZIONE DEI DATI PERSONALI

Il Prestatore, redattore del presente documento, effettua trattamenti di dati personali che hanno come base giuridica:

 

O l'interesse legittimo perseguito dal Prestatore quando persegue le seguenti finalità:

- la prospezione
- la gestione delle relazioni con i propri clienti e potenziali clienti,
- l'organizzazione, l'iscrizione e l'invito a eventi del Prestatore,
- il trattamento, l'esecuzione, la prospezione, la produzione, la gestione, il monitoraggio delle richieste e dei fascicoli dei clienti, - la redazione di atti per conto dei propri clienti.

 

Ossia il rispetto degli obblighi legali e regolamentari quando effettua un trattamento avente per finalità:

- la prevenzione del riciclaggio e del finanziamento del terrorismo e la lotta alla corruzione, - la fatturazione,
- la contabilità.

 

Il Prestatore conserva i dati solo per il tempo necessario alle operazioni per cui sono stati raccolti e nel rispetto della normativa vigente. A tal proposito, i dati dei clienti vengono conservati per la durata del rapporto contrattuale più 3 anni a fini di animazione e prospezione, fatti salvi gli obblighi di conservazione o i termini di prescrizione.

​

In materia di prevenzione del riciclaggio e del finanziamento del terrorismo, i dati sono conservati per 5 anni dopo la fine dei rapporti con il Prestatore. In materia di contabilità, sono conservati per 10 anni dalla chiusura dell'esercizio contabile. I dati dei potenziali clienti vengono conservati per un periodo di 3 anni se non vi è stata alcuna partecipazione o iscrizione agli eventi del Prestatore. I dati trattati sono destinati alle persone autorizzate del Prestatore.

​

Nelle condizioni definite dalla legge Informatica e libertà e dal regolamento europeo sulla protezione dei dati, le persone fisiche hanno il diritto di accedere ai dati che le riguardano, di rettificarli, interrogarli, limitarli, renderli portabili e cancellarli.

Le persone interessate dai trattamenti effettuati hanno inoltre il diritto di opporsi in qualsiasi momento, per motivi legati alla loro situazione particolare, al trattamento dei dati personali che ha come base giuridica il legittimo interesse del Prestatore, nonché il diritto di opporsi alla prospezione commerciale.

​

Hanno inoltre il diritto di definire direttive generali e particolari che stabiliscano le modalità con cui intendono che siano esercitati, dopo la loro morte, i diritti sopra menzionati

-  tramite e-mail al seguente indirizzo: contact@campingupinarellu.com   
-  oppure per posta al seguente indirizzo: Camping U Pinarellu, 2964 Strada di Pinareddu – Mangiaglia – 20144 SAINTE-LUCIE-DE-PORTO-VECCHIO, accompagnata da una copia di un documento d'identità firmato. Gli interessati hanno il diritto di presentare un reclamo alla CNIL.
 

​

ARTICOLO 12 - PROPRIETÀ INTELLETTUALE

​

Il contenuto del sito internet www.campingupinarellu.com  è di proprietà del Prestatore e dei suoi partner ed è protetto dalle leggi francesi e internazionali relative alla proprietà intellettuale.

Qualsiasi riproduzione, diffusione, utilizzo totale o parziale di tali contenuti è severamente vietato e può costituire un reato di contraffazione.

Inoltre, il Prestatore rimane titolare di tutti i diritti di proprietà intellettuale sulle fotografie, presentazioni, studi, disegni, modelli, prototipi, ecc. realizzati (anche su richiesta del Cliente) ai fini della fornitura dei Servizi al Cliente. Il Cliente si impegna quindi a non riprodurre o sfruttare tali studi, disegni, modelli e prototipi, ecc. senza l'espressa autorizzazione scritta e preventiva del Prestatore, che può subordinarla a un corrispettivo finanziario.

Lo stesso vale per i nomi, i loghi o, più in generale, qualsiasi rappresentazione grafica o testuale appartenente al Prestatore o da esso utilizzata e diffusa.

 

ARTICOLO 13 - LEGGE APPLICABILE - LINGUA

​

Le presenti Condizioni Generali di Vendita e le operazioni da esse derivanti sono regolate e soggette alla legge francese.

 

Le presenti Condizioni Generali di Vendita sono redatte in lingua francese. Nel caso in cui fossero tradotte in una o più lingue straniere, in caso di controversia farà fede esclusivamente il testo francese.

ARTICOLO 14 – CONTROVERSIE

​

Tutte le controversie che potrebbero insorgere in relazione alle operazioni di acquisto e vendita concluse in applicazione delle presenti condizioni generali di vendita, riguardanti la loro validità, interpretazione, esecuzione, risoluzione, conseguenze e seguito, e che non possono essere risolti tra il Prestatore e il Cliente, saranno sottoposti ai tribunali competenti secondo le condizioni di diritto comune.

 

In caso di controversia tra il professionista e il consumatore, questi si adopereranno per trovare una soluzione amichevole.

In mancanza di un accordo amichevole, il consumatore ha la possibilità di adire gratuitamente il mediatore del consumo di competenza del professionista, ovvero l'Associazione dei Mediatori Europei (AME CONSO), entro un anno dalla data della reclamo scritto inviato al professionista.

 

Il ricorso al mediatore del consumo dovrà essere effettuato: compilando l'apposito modulo disponibile sul sito internet dell'AME CONSO: www.mediationconso-ame.com; oppure inviando una lettera all'AME CONSO, 11 place Dauphine – 75001 PARIS

 

ARTICOLO 14 – CONTROVERSIE

​

Tutte le controversie che potrebbero insorgere in relazione alle operazioni di acquisto e vendita concluse in applicazione delle presenti condizioni generali di vendita, riguardanti la loro validità, interpretazione, esecuzione, risoluzione, conseguenze e seguito, e che non possono essere risolti tra il Prestatore e il Cliente, saranno sottoposti ai tribunali competenti secondo le condizioni di diritto comune.

 

In caso di controversia tra il professionista e il consumatore, questi si adopereranno per trovare una soluzione amichevole.

In mancanza di un accordo amichevole, il consumatore ha la possibilità di adire gratuitamente il mediatore del consumo di competenza del professionista, ovvero l'Associazione dei Mediatori Europei (AME CONSO), entro un anno dalla data della reclamo scritto inviato al professionista.

 

Il ricorso al mediatore del consumo dovrà essere effettuato: compilando l'apposito modulo disponibile sul sito internet dell'AME CONSO: www.mediationconso-ame.com; oppure inviando una lettera all'AME CONSO, 11 place Dauphine – 75001 PARIGI

 

ARTICOLO 15 - INFORMAZIONI PRECONTRATTUALI - ACCETTAZIONE DEL CLIENTE

​

Il Cliente riconosce di aver ricevuto, prima di effettuare l'Ordine, in forma leggibile e comprensibile, le presenti Condizioni Generali di Vendita e tutte le informazioni e i dettagli di cui agli articoli da L 111-1 a L111-7 del Codice del Consumo, oltre alle informazioni richieste in applicazione del decreto del 22 ottobre 2008 relativo all'informazione preventiva del consumatore sulle caratteristiche degli alloggi in affitto in strutture ricettive all'aria aperta e in particolare:

- le caratteristiche essenziali dei Servizi, tenuto conto del supporto di comunicazione utilizzato e dei Servizi in questione;
- il prezzo dei Servizi e delle spese accessorie;
- le informazioni relative all'identità del Prestatore, ai suoi recapiti postali, telefonici ed elettronici e alle sue attività, se non risultano dal contesto;
- le informazioni relative alle garanzie legali e contrattuali e alle loro modalità di attuazione; le funzionalità del contenuto digitale e, se del caso, la sua interoperabilità;
- la possibilità di ricorrere alla mediazione convenzionale in caso di controversia;
- le informazioni relative alle modalità di recesso e ad altre condizioni contrattuali importanti.

Il fatto che una persona fisica (o giuridica) effettui un ordine sul sito Internet www.campingupinarellu.com implica la piena e incondizionata adesione e accettazione delle presenti Condizioni Generali di Vendita, che sono espressamente riconosciute dal Cliente, il quale rinuncia, in particolare, a far valere qualsiasi documento contraddittorio che non sarebbe opponibile al Prestatore.