Chalet · Fino a 4 persone
Fino a 4 persone·2 camere da letto·Su richiesta
Il nostro campeggio vi accoglie con la famiglia o con gli amici per un soggiorno immerso nel verde della foresta.
Informazioni:
- arrivo tra le 14:00 e le 17:00 presso la reception generale dell'Île de Loisirs
- restituzione dell'alloggio entro le 10:00 del giorno della partenza e consegna delle chiavi alla reception principale dell'Île de Loisirs;
- Lenzuola fornite (esclusi articoli da bagno)
- La pulizia dell’alloggio durante il soggiorno e prima della riconsegna deve essere effettuata da voi;
- Dopo ogni partenza viene effettuato un sopralluogo;
Attività incluse nel pacchetto di affitto:
- « AREA ACQUATICA » SOLO NEI GIORNI E NEGLI ORARI DI APERTURA E DI SORVEGLIANZA (luglio/agosto e giugno secondo il calendario di apertura)
10:30-19:00: piscina + scivoli + giochi d’acqua + minigolf
! Per l’accesso alla piscina: costume da bagno obbligatorio – pantaloncini vietati!
- «SPAZIO CONDIVISO» tutto l’anno, tutti i giorni: accesso alla sala di arrampicata in autonomia (attenzione: il noleggio delle scarpette non è incluso)
Altre attività non incluse – su prenotazione online tramite il sito dell’Île de Loisirs o direttamente in loco presso i vari luoghi delle attività
Ristorazione in loco:
Caffetteria della piscina a pranzo (durante il periodo di apertura della stessa)
Food truck: mercoledì, sabato e domenica a pranzo e a cena
77 €
A notte
Cottage · Fino a 10 persone
Fino a 10 persone·5 camere da letto·Su richiesta
Il Gîte Marais vi permette di trascorrere un momento in famiglia o con gli amici. Situato nel cuore dell’Île de Loisirs, vi consentirà di godervi al massimo le attività ricreative e di svago offerte dal parco. Potrete accedere all’alloggio il giorno del vostro arrivo dalle ore 14:00 alle ore 17:00. Dovrete liberarlo la mattina della vostra partenza entro le ore 10:00. Si prega di trattare con cura le attrezzature messe a disposizione (stoviglie, elettrodomestici…).
250 €
A notte
Mobile home · Fino a 7 persone · 35 m²
Fino a 7 persone·3 camere da letto·35 m²·Su richiesta
Il nostro campeggio a 2 stelle vi accoglie con la famiglia o con gli amici per un soggiorno immerso nel verde della foresta.
Informazioni:
- arrivo tra le 14:00 e le 17:00 presso la reception generale dell’Île de Loisirs
- consegna dell’alloggio entro le 10:00 del giorno della partenza e riconsegna della chiave alla reception principale dell’Île de Loisirs;
- Lenzuola e tappetini da bagno forniti (ricordatevi di portare i vostri asciugamani da bagno)
- Macchina da caffè a cialde Nespresso
- La pulizia dell’alloggio durante il soggiorno e prima della riconsegna deve essere effettuata da voi;
- Dopo ogni partenza viene effettuato un sopralluogo
Attività incluse nel pacchetto di affitto:
- « AREA ACQUATICA » SOLO NEI GIORNI E NEGLI ORARI DI APERTURA E DI SORVEGLIANZA (luglio/agosto e giugno secondo il calendario di apertura)
10:30-19:00: piscina + scivoli + aree giochi d’acqua + minigolf
! Per l’accesso alla piscina: costume da bagno obbligatorio – pantaloncini vietati!
- «SPAZIO CONDIVISO» tutto l’anno, tutti i giorni: Accesso autonomo alla sala di arrampicata (attenzione: il noleggio delle scarpette non è incluso)
Altre attività non incluse – su prenotazione online tramite il sito dell’Île de Loisirs o direttamente in loco presso i vari punti di attività
Ristorazione in loco:
Caffetteria della piscina a pranzo (durante il periodo di apertura della stessa)
Food truck: tutti i giorni. È possibile ordinare al numero 06 30 41 95 20
85 €
A notte
Mobile home · Fino a 7 persone · 35 m²
Fino a 7 persone·3 camere da letto·35 m²·Su richiesta
Our campsite 2* welcomes you with family or friends for a stay in a forest setting.
Informations:
- arrival between 2 p.m. and 5 p.m. at th egeneral reception of the Ile de Loisirs
- return of accomodation before 10 a.m. on trghe day of departure and the key given to the main reception of the Ile de Loisirs
- sheets and bath mats provided (think about your towels)
- Nespresso pod coffe machine
- cleaning of the accomodation for the duration of the stay and before return must be carried out by you
- an inventory is organized after each departure
Activities included in the rental package:
- WATER PARK ONLY DURING OPERATING AND SUPERVISED DAYS AND TIMES (July/August and June acccording to the opening schedule)
10:30 a.m. - 7:00 p.m. : swiming poolwith slides + waterplay areas + mini golf. For use of the pool: Swimming required -,shorts prohibited!
- SHARED AREA all year round, every day : access the climbing room independently (please note that climbing shoe rental is not included)
Other activities not included - book online via the leisure park website or directly on site at the various activity locations.
On site catering:
- Pool cafeteria at lunchtime (during its opening period)
- Food Truck : Every day. Order possible at 06 30 41 95 20
85 €
A notte
Mobile home · Fino a 7 persone · 35 m²
Fino a 7 persone·3 camere da letto·35 m²·Su richiesta
Our campsite 2* welcomes you with family or friends for a stay in a forest setting.
Informations:
- arrival between 2 p.m. and 5 p.m. at th egeneral reception of the Ile de Loisirs
- return of accomodation before 10 a.m. on trghe day of departure and the key given to the main reception of the Ile de Loisirs
- sheets and bath mats provided (think about your towels)
- Nespresso pod coffe machine
- cleaning of the accomodation for the duration of the stay and before return must be carried out by you
- an inventory is organized after each departure
Activities included in the rental package:
- WATER PARK ONLY DURING OPERATING AND SUPERVISED DAYS AND TIMES (July/August and June acccording to the opening schedule)
10:30 a.m. - 7:00 p.m. : swiming poolwith slides + waterplay areas + mini golf. For use of the pool: Swimming required -,shorts prohibited!
- SHARED AREA all year round, every day : access the climbing room independently (please note that climbing shoe rental is not included)
Other activities not included - book online via the leisure park website or directly on site at the various activity locations.
On site catering:
- Pool cafeteria at lunchtime (during its opening period)
- Food Truck : Every day. Order possible at 06 30 41 95 20
85 €
A notte
Mobile home · Fino a 7 persone · 35 m²
Fino a 7 persone·3 camere da letto·35 m²·Su richiesta
Our campsite 2* welcomes you with family or friends for a stay in a forest setting.
Informations:
- arrival between 2 p.m. and 5 p.m. at th egeneral reception of the Ile de Loisirs
- return of accomodation before 10 a.m. on trghe day of departure and the key given to the main reception of the Ile de Loisirs
- sheets and bath mats provided (think about your towels)
- Nespresso pod coffe machine
- cleaning of the accomodation for the duration of the stay and before return must be carried out by you
- an inventory is organized after each departure
Activities included in the rental package:
- WATER PARK ONLY DURING OPERATING AND SUPERVISED DAYS AND TIMES (July/August and June acccording to the opening schedule)
10:30 a.m. - 7:00 p.m. : swiming poolwith slides + waterplay areas + mini golf. For use of the pool: Swimming required -,shorts prohibited!
- SHARED AREA all year round, every day : access the climbing room independently (please note that climbing shoe rental is not included)
Other activities not included - book online via the leisure park website or directly on site at the various activity locations.
On site catering:
- Pool cafeteria at lunchtime (during its opening period)
- Food Truck : Every day. Order possible at 06 30 41 95 20
85 €
A notte
Mobile home · Fino a 7 persone · 35 m²
Fino a 7 persone·3 camere da letto·35 m²·Su richiesta
Our campsite 2* welcomes you with family or friends for a stay in a forest setting.
Informations:
- arrival between 2 p.m. and 5 p.m. at th egeneral reception of the Ile de Loisirs
- return of accomodation before 10 a.m. on trghe day of departure and the key given to the main reception of the Ile de Loisirs
- sheets and bath mats provided (think about your towels)
- Nespresso pod coffe machine
- cleaning of the accomodation for the duration of the stay and before return must be carried out by you
- an inventory is organized after each departure
Activities included in the rental package:
- WATER PARK ONLY DURING OPERATING AND SUPERVISED DAYS AND TIMES (July/August and June acccording to the opening schedule)
10:30 a.m. - 7:00 p.m. : swiming poolwith slides + waterplay areas + mini golf. For use of the pool: Swimming required -,shorts prohibited!
- SHARED AREA all year round, every day : access the climbing room independently (please note that climbing shoe rental is not included)
Other activities not included - book online via the leisure park website or directly on site at the various activity locations.
On site catering:
- Pool cafeteria at lunchtime (during its opening period)
- Food Truck : Every day. Order possible at 06 30 41 95 20
85 €
A notte
Mobile home · Fino a 7 persone · 35 m²
Fino a 7 persone·3 camere da letto·35 m²·Su richiesta
Our campsite 2* welcomes you with family or friends for a stay in a forest setting.
Informations:
- arrival between 2 p.m. and 5 p.m. at th egeneral reception of the Ile de Loisirs
- return of accomodation before 10 a.m. on trghe day of departure and the key given to the main reception of the Ile de Loisirs
- sheets and bath mats provided (think about your towels)
- Nespresso pod coffe machine
- cleaning of the accomodation for the duration of the stay and before return must be carried out by you
- an inventory is organized after each departure
Activities included in the rental package:
- WATER PARK ONLY DURING OPERATING AND SUPERVISED DAYS AND TIMES (July/August and June acccording to the opening schedule)
10:30 a.m. - 7:00 p.m. : swiming poolwith slides + waterplay areas + mini golf. For use of the pool: Swimming required -,shorts prohibited!
- SHARED AREA all year round, every day : access the climbing room independently (please note that climbing shoe rental is not included)
Other activities not included - book online via the leisure park website or directly on site at the various activity locations.
On site catering:
- Pool cafeteria at lunchtime (during its opening period)
- Food Truck : Every day. Order possible at 06 30 41 95 20
85 €
A notte
Mobile home · Fino a 5 persone
Fino a 5 persone·2 camere da letto·Su richiesta
Our campsite 2* welcomes you with family or friends for a stay in a forest setting.
Informations:
- arrival between 2 p.m. and 5 p.m. at th egeneral reception of the Ile de Loisirs
- return of accomodation before 10 a.m. on trghe day of departure and the key given to the main reception of the Ile de Loisirs
- cleaning of the accomodation for the duration of the stay and before return must be carried out by you
- an inventory is organized after each departure
- sheets and bath mats provided (think about your towels)
- Nespresso pod coffe machine
- Not suitable for children under 6 years old without supervision
Activities included in the rental package:
- WATER PARK ONLY DURING OPERATING AND SUPERVISED DAYS AND TIMES (July/August and June acccording to the opening schedule)
10:30 a.m. - 7:00 p.m. : swiming poolwith slides + waterplay areas + mini golf. For use of the pool: Swimming required -,shorts prohibited!
- SHARED AREA all year round, every day : access the climbing room independently (please note that climbing shoe rental is not included)
Other activities not included - book online via the leisure park website or directly on site at the various activity locations.
On site catering:
- Pool cafeteria at lunchtime (during its opening period)
- Food Truck : Every day. Order possible at 06 30 41 95 20
65 €
A notte
Mobile home · Fino a 7 persone · 35 m²
Fino a 7 persone·3 camere da letto·35 m²·Su richiesta
Our campsite 2* welcomes you with family or friends for a stay in a forest setting.
Informations:
- arrival between 2 p.m. and 5 p.m. at th egeneral reception of the Ile de Loisirs
- return of accomodation before 10 a.m. on trghe day of departure and the key given to the main reception of the Ile de Loisirs
- sheets and bath mats provided (think about your towels)
- Nespresso pod coffe machine
- cleaning of the accomodation for the duration of the stay and before return must be carried out by you
- an inventory is organized after each departure
Activities included in the rental package:
- WATER PARK ONLY DURING OPERATING AND SUPERVISED DAYS AND TIMES (July/August and June acccording to the opening schedule)
10:30 a.m. - 7:00 p.m. : swiming poolwith slides + waterplay areas + mini golf. For use of the pool: Swimming required -,shorts prohibited!
- SHARED AREA all year round, every day : access the climbing room independently (please note that climbing shoe rental is not included)
Other activities not included - book online via the leisure park website or directly on site at the various activity locations.
On site catering:
- Pool cafeteria at lunchtime (during its opening period)
- Food Truck : Every day. Order possible at 06 30 41 95 20
85 €
A notte
Mobile home · Fino a 7 persone · 35 m²
Fino a 7 persone·3 camere da letto·35 m²·Su richiesta
Our campsite 2* welcomes you with family or friends for a stay in a forest setting.
Informations:
- arrival between 2 p.m. and 5 p.m. at th egeneral reception of the Ile de Loisirs
- return of accomodation before 10 a.m. on trghe day of departure and the key given to the main reception of the Ile de Loisirs
- sheets and bath mats provided (think about your towels)
- Nespresso pod coffe machine
- cleaning of the accomodation for the duration of the stay and before return must be carried out by you
- an inventory is organized after each departure
Activities included in the rental package:
- WATER PARK ONLY DURING OPERATING AND SUPERVISED DAYS AND TIMES (July/August and June acccording to the opening schedule)
10:30 a.m. - 7:00 p.m. : swiming poolwith slides + waterplay areas + mini golf. For use of the pool: Swimming required -,shorts prohibited!
- SHARED AREA all year round, every day : access the climbing room independently (please note that climbing shoe rental is not included)
Other activities not included - book online via the leisure park website or directly on site at the various activity locations.
On site catering:
- Pool cafeteria at lunchtime (during its opening period)
- Food Truck : Every day. Order possible at 06 30 41 95 20
85 €
A notte
Capanna · Fino a 2 persone
Fino a 2 persone·Su richiesta
Il nostro campeggio vi accoglie con la famiglia o con gli amici per un soggiorno immerso nel verde della foresta.
Informazioni:
- arrivo tra le 14:00 e le 17:00 presso la reception generale dell’Île de Loisirs
- consegna dell’alloggio entro le 10:00 del giorno di partenza e restituzione della chiave alla reception principale dell’Île de Loisirs;
- Lenzuola fornite (esclusi gli articoli da bagno)
- La pulizia dell’alloggio durante il soggiorno e prima della riconsegna deve essere effettuata da voi;
- Dopo ogni partenza viene effettuato un sopralluogo;
Attività incluse nel pacchetto di affitto:
- « AREA ACQUATICA » SOLO NEI GIORNI E NEGLI ORARI DI FUNZIONAMENTO E DI SORVEGLIANZA (luglio/agosto e giugno secondo il calendario di apertura)
10:30-19:00: piscina + scivoli + aree giochi d’acqua + minigolf
! Per l’accesso alla piscina: costume da bagno obbligatorio – pantaloncini vietati!
- «SPAZIO CONDIVISO» tutto l’anno, tutti i giorni: accesso alla sala di arrampicata in autonomia (attenzione: il noleggio delle scarpette non è incluso)
Altre attività non incluse – su prenotazione online tramite il sito dell’Île de Loisirs o direttamente in loco presso le diverse strutture
Ristorazione in loco:
Cafetteria della piscina a pranzo (durante il periodo di apertura)
Food truck: mercoledì, sabato e domenica a pranzo e a cena
51 €
A notte
Carrozzone · Fino a 5 persone
Fino a 5 persone·Su richiesta
Il nostro campeggio vi accoglie con la famiglia o con gli amici per un soggiorno immerso nel verde della foresta.
Informazioni:
- arrivo tra le 14:00 e le 17:00 presso la reception generale dell'Île de Loisirs
- consegna dell'alloggio entro le 10:00 del giorno di partenza e restituzione della chiave alla reception principale dell'Île de Loisirs;
- Lenzuola fornite
- La pulizia dell’alloggio durante il soggiorno e prima della riconsegna deve essere effettuata da voi;
- Dopo ogni partenza viene effettuato un sopralluogo;
Attività incluse nel pacchetto di affitto:
- « AREA ACQUATICA » SOLO NEI GIORNI E NEGLI ORARI DI APERTURA E DI SORVEGLIANZA (luglio/agosto e giugno secondo il calendario di apertura)
10:30-19:00: piscina + scivoli + giochi d’acqua + minigolf
! Per l’accesso alla piscina: costume da bagno obbligatorio – pantaloncini vietati!
- «SPAZIO CONDIVISO» tutto l’anno, tutti i giorni: accesso autonomo alla sala di arrampicata (attenzione: il noleggio delle scarpette non è incluso)
Altre attività non incluse – su prenotazione online tramite il sito dell’«Île de Loisirs» o direttamente in loco presso i vari punti di attività
Ristorazione in loco:
Caffetteria della piscina a pranzo (durante il periodo di apertura della stessa)
Food truck: mercoledì, sabato e domenica a pranzo e a cena
77 €
A notte
Piazzola da campeggio · Fino a 6 persone
Fino a 6 persone·Su richiesta
Our campsite 2* welcomes you with family or friends for a stay in a forest setting.
Informations:
- Arrival between 2p.m. and 5 p.m. at the general reception of Ile de Loisirs
- Departure before 12 p.m.
The 24 tent sites of the Ile de Loisirs are located in the Fontainebleau forest. Spacious pitches in a essential site for climbers.
Hiking enthousiasts, you can take advantage of the numerous paths and trails to explore the forest.
We also offer many activities on our site, upon reservation.
Barbecues and fires are prohibited!
Pitches not accessible to caravans, motorhomes and vans.
Catering on site:
Pool cafeteria at lunchtime (opening period)
Food Truck: every days. Order possible at 06 30 41 95 20
18 €
A notte
Prova un altro tipo o rimuovi il filtro per vedere tutte le opzioni.
8,7/10
120 recensioni
Cadre magnifique
Aspetti positivi: De passage pour une nuit mais nous avons profité de la nature exceptionnelle du site .
Da migliorare: Ras
Mobile-home 5
super sejour
Aspetti positivi: la vie dans une roulotte
Travel trailer
Séjour grimpe
Aspetti positivi: Bloc à proximité immédiate
Mobile-home 11
Déception
Aspetti positivi: J’ai aimé la forêt et le mini folf
Da migliorare: Très décevant pour le rapport qualité prix, une odeur persistante d’urine dans le Pod et des blattes sur les rideaux, dans la douche et sous le matelas bref, très moyens en terme sanitaire pour un montant élevé.
Pod
Séjour camping
Aspetti positivi: L'intérieur du mobilhome et la terrasse très spacieux
Da migliorare: Refaire les routes! Aussi bien au niveau de la piscine, mini golf.... que au niveau du camping, la monter est pleines de trou, le parking est mal fait (pas devant les mobilhome)
Mobile Home 7
Belle découverte
Aspetti positivi: Le logement insolite 🥰🥰🥰
Da migliorare: L’éclairage manquant proche du lieu mais on a bien rigolé
Cottage
Médiocre
Aspetti positivi: Peu de choses
Da migliorare: Mobile Home très proche des emplacements pour les tentes, énormément de bruit. Nous nous sommes trouvés sans gaz pour cuisiner (nous avons seulement cuisiné 1 fois) la veille du départ. Quand j'ai signalé à la réception la personne m'a répondu, je cite "vous n'avez pas eu de chance " et m'a également précisé que ils ne vérifient pas s'il reste du gaz ou pas. Séjour de 4 jours qui revient très cher, location et activités payantes non incluses. Je ne reviendrai pas !
Mobile-home 11
SÉJOUR IDÉAL POUR DES ADOS
Aspetti positivi: Diversité des activités Qualité du mobile home Disponibilité et professionnalisme de l’ensemble du personnel
Da migliorare: Abord des mobile homes depuis les parkings des voitures
Mobile-home 5
Excellent !
Aspetti positivi: Très beau Camping dans un cadre sauvage, activités au top, la piscine et jeux d’eau géniaux, idéal pour les enfants
Da migliorare: La musique dans l’espace piscine est assommante et empêche de se relaxer. On vient surtout chercher de la détente et de la nature cela contraste un peu trop. Idem pour les colos qui viennent au camping, leur musique empiète sur l’espace sonore collectif. Cela n’est pas respectueux envers ceux qui cherchent un peu de calme et de déconnexion. Ce serait bien d’apporter une vigilance à cela.
Pitch
Sejour familial : retour à la nature
Aspetti positivi: Les promenades, la piscine, l'accueil.
Pitch
120 recensioni Leggi le recensioni
In breve
14 alloggi Mobile home, chalet e altro
Campeggio classificato 2 stelle Campeggio classificato ufficialmente
Wi-Fi gratuito Disponibile in struttura
Piscina Piscina disponibile in struttura
Accessibile in sedia a rotelle Strutture accessibili in tutto il campeggio
L’Île de Loisirs di Buthiers è un vasto spazio dedicato al relax e alle attività all’aria aperta, situato nel dipartimento della Seine-et-Marne, a circa 70 km a sud di Parigi. È il luogo ideale per una vacanza in famiglia o con gli amici, che offre una grande varietà di attività all’aria aperta e diverse opzioni di alloggio.
Alloggi:
Campeggio: case mobili
Alloggi rurali e roulotte: sistemazioni confortevoli per famiglie e gruppi.
Alloggi collettivi: adatti a colonie estive e seminari.
Attività proposte:
Piscina all’aperto con scivoli acquatici (aperta in estate).
Arrampicata su blocchi naturali e pareti artificiali al coperto.
Percorso avventura con tree-top adventure.
Percorsi in mountain bike, minigolf, escursioni, surf al coperto e molte altre attività sportive.
Accesso e servizi:
Ristorazione in loco (snack bar e ristorante).
Area picnic e spazi verdi.
Parcheggio gratuito.
È una scelta eccellente per una fuga nella natura vicino a Parigi!
Queste condizioni non sono disponibili in italiano.
Ile de Loisirs de Buthiers Campground
Article 1 - Scope of Application of the General Terms and Conditions of Sale
These general terms and conditions automatically govern all sales of vacation packages made on the website https://www.buthiers.iledeloisirs.fr/. They form an integral part of any contract entered into between Île de Loisirs and its customers.
Each customer acknowledges having read these general terms and conditions prior to making any reservation for a stay, on behalf of themselves and any person participating in the stay.
In accordance with applicable law, these general terms and conditions are made available to all customers for informational purposes prior to the conclusion of any contract for the sale of stays. They may also be obtained upon written request addressed to the establishment’s headquarters.
Article 2 - Reservation Conditions
2.1 Prices and Payment
The price of stays is listed in euros, including VAT.
For rental reservations: All rentals are non-transferable and must be in the name of the person making the reservation. The rental becomes effective only with our approval and after receipt of the total amount for the stay and the reservation fees.
In the event of an unreported delay, the rental becomes available 24 hours after the arrival date specified in the reservation contract. After this period, the reservation will be void, and any amount paid will be retained by the management of the Île de Loisirs.
2.2 Reservation Changes
No refund will be issued in the event of late arrival
2.3 Cancellation
Any reservation not paid in full in accordance with the general terms and conditions of sale will be canceled. For any cancellation received more than:
- 90 days before the start date of the stay, 70% of the payment will be refunded*.
- 30 days before the start date of the stay, 50% of the payment will be refunded*.
- up to 7 days before the start date of the stay, 30% of the payment will be refunded*.
*Upon presentation of supporting documentation (illness, accident, etc.)
2.4 Right of Withdrawal
The legal provisions regarding the right of withdrawal in the case of distance selling, as set forth in the Consumer Code, do not apply to tourism services (Article L.121-20-4 of the Consumer Code).
Therefore, for any booking of a stay with Île de Loisirs, the customer has no right of withdrawal.
Article 3 - Course of the Stay
3.1 Check-in and Check-out
For rentals: check-in is between 2:00 p.m. and 5:00 p.m., and check-out is before 10:00 a.m., any day of the week.
3.2 Additional Charges
In the event of damage, additional charges may be added to the price of your stay.
3.3 Departure
Any return of keys or vacating of the site after 10:00 a.m. will result in a charge for an additional night’s stay. Any extension of your stay must be requested at least 24 hours before the scheduled departure date.
3.4 Pets
Pets are allowed (except in the Espace Partage and Espace Détente areas)
3.5 Rules and Regulations
As required by law, you must comply with our rules and regulations, which have been filed with the prefecture, are posted at our reception desk, and a copy of which will be provided to you upon request.
Article 4 - Liability
The leisure park accepts no liability for damage to the renter’s equipment caused by the renter’s own actions; civil liability insurance for your equipment is mandatory (FFCC, ANWB, ADAC, etc.).
Article 5 - Governing Law
These general terms and conditions are governed by French law, and any dispute regarding their application falls under the jurisdiction of the Tribunal de grande instance.
