Condizioni generali di vendita
AMBITO DI APPLICAZIONE DELLE CONDIZIONI GENERALI DI VENDITA
Le presenti condizioni generali di vendita disciplinano automaticamente tutte le vendite di soggiorni effettuate sul sito www.vacances-
seasonova.com. Esse costituiscono parte integrante di qualsiasi contratto concluso tra il campeggio e i suoi clienti.
Ogni cliente riconosce di aver letto le presenti condizioni prima di prenotare un
soggiorno, per sé stesso e per ogni persona che partecipa al soggiorno.
Conformemente alla legislazione vigente, le presenti condizioni generali sono messe a disposizione di tutti i clienti a titolo
informativo prima della conclusione di qualsiasi contratto di vendita di soggiorni (le condizioni generali sono disponibili per il download
dal sito web e su richiesta e vengono inviate al momento della convalida del preventivo per il soggiorno o il
gruppo
). Possono inoltre essere richieste scrivendo alla sede centrale del GROUPE
SEASONOVA, situata in Route de Cabourg - 14810 Merville Franceville Plage.
1. Condizioni di prenotazione
Affitti:
I soggiorni in affitto hanno una durata minima di 2 notti in bassa stagione (esclusi i weekend speciali, luglio e agosto e le offerte speciali) e minima di 7 giorni a luglio e agosto.
Gli arrivi sono previsti tra le 16 e le 19, le partenze prima delle 10. In bassa stagione possono essere presi accordi, previa disponibilità, dopo essersi consultati con la reception del campeggio all'arrivo.
Gli arrivi in bassa stagione non sono soggetti a un giorno di arrivo specifico. A luglio e agosto, gli arrivi possono avvenire di sabato, domenica, mercoledì o venerdì (a seconda del campeggio, verificare in anticipo con l'ufficio prenotazioni o il campeggio).
Piazzole del campeggio:
I giorni di arrivo e partenza per le piazzole sono liberi. Non c'è una durata minima di soggiorno (salvo durante determinati periodi, a seconda del campeggio, verificare con l'ufficio prenotazioni o sul sito web). Gli arrivi sono dalle 14, le partenze prima delle 12 (eccetto per le piazzole di lusso, prima delle 11).
Come prenoto?
Effettuate la vostra prenotazione online, telefonicamente o via e-mail.
Tutte le prenotazioni diventano effettive al ricevimento dell'acconto (vedere la parte 3 'condizioni di pagamento'), di un contratto di prenotazione cartaceo o digitale e una volta che il campeggio ha convalidato la prenotazione.
2. Tariffe
Le tariffe indicate sul sito web sono le tariffe base che non comprendono opzioni aggiuntive, tassa di soggiorno o Eco Participation.
Poiché Seasonova utilizza un pricing dinamico, le tariffe possono variare durante la stagione, sia al rialzo che al ribasso.
Una promozione non può essere applicata a una prenotazione già pagata e convalidata.
Seasonova offre una tariffa Flex e una tariffa Non Flex per qualsiasi soggiorno prenotato sul suo sito web. Per qualsiasi arrivo in un campeggio senza prenotazione, verrà applicata la tariffa Flex.
- Tariffa Flex:
Pagamento: acconto del 30% da versare al momento della prenotazione. Il saldo deve essere pagato
integralmente 30 giorni prima dell'inizio del soggiorno. Per tutte le prenotazioni effettuate meno di 30 giorni prima della data di arrivo, sarà richiesto l'importo totale della prenotazione.
Cancellazione/modifica:
Fino a 8 giorni compresi prima dell'inizio del soggiorno: cancellazione e modifica possibili senza giustificazione. Il 30% dell'importo della prenotazione sarà rimborsato sotto forma di buono (valido in tutti i campeggi Seasonova per soggiorni fino al 30 giugno della stagione successiva). Se il cliente ha già pagato il saldo al
momento della cancellazione, questo sarà rimborsato integralmente entro un massimo di 3 mesi.
Da 7 giorni (compreso) prima dell'inizio della vacanza: cancellazione o modifica della vacanza possibile con documenti giustificativi, vedere le condizioni sul sito web. Rimborso dell'importo totale della prenotazione sotto forma di buono valido per un soggiorno fino al 30 giugno della stagione successiva in tutti i campeggi Seasonova. Interruzione del soggiorno possibile con prova, rimborso, sotto forma di buono, proporzionale alle notti trascorse.
- Tariffa Non Flex:
Pagamento: 100% al momento della prenotazione
Per tutte le prenotazioni con tariffa ACSI (nei campeggi Seasonova che le accettano), si applicano le condizioni della tariffa Non Flex.
Prenotazione tramite i nostri partner:
Per tutte le prenotazioni su un sito partner, si applicano le condizioni indicate sul sito partner. Se le condizioni non sono indicate, si applicano le condizioni della tariffa Flex.
Per soggiorni specifici (soggiorni lunghi o trattamenti termali), il gas e l'elettricità possono essere fatturati alla tariffa in vigore. Ciò è menzionato nella descrizione del soggiorno interessato.
3. Condizioni di pagamento
Il pagamento integrale del soggiorno deve essere effettuato in contanti, con carta di credito, tramite bonifico bancario (a seconda del campeggio) o con cheque ANCV, entro e non oltre 30 giorni prima dell'arrivo. Il campeggio si riserva il diritto di annullare la prenotazione in caso di mancato pagamento del saldo entro la data di scadenza e di trattenere l'acconto del 30%.
Al ricevimento di qualsiasi pagamento, acconto o saldo, anche senza contratto firmato, il campeggio considererà che le condizioni generali di vendita sono state lette e accettate dal cliente.
- Pagamento in 4X con carta bancaria con il nostro partner FLOA.
Il nostro partner finanziario FLOA offre soluzioni di pagamento per i vostri acquisti di beni e/o servizi, in 4 rate con carta bancaria. Queste soluzioni di pagamento sono riservate a privati (maggiori di 18 anni) residenti in Francia, titolari di una carta bancaria Visa o MasterCard con una data di validità corrispondente alla durata del rimborso. FLOA, RCS Bordeaux 434 130 423, con sede legale in Immeuble G7 - 71 Rue Lucien Faure, Bordeaux (33300), è soggetta alla supervisione dell'Autorité de Contrôle Prudentiel et de Résolution (ACPR), 4 Place de Budapest, CS 92459, 75436 PARIS CEDEX 09, ed è registrata presso ORIAS con il numero 07 028 160 (www.orias.fr). FLOA si riserva il diritto di accettare o rifiutare la vostra richiesta di finanziamento; disponete di un termine legale di recesso di 14 giorni. Per saperne di più, cliccate qui o visitate il sito web di FLOA. Vi informiamo che se richiedete di pagare il vostro ordine di beni e/o servizi tramite queste soluzioni di pagamento, i vostri dati personali saranno trasmessi a FLOA per l'esame della vostra richiesta di finanziamento, la gestione del vostro contratto di credito e, se necessario, il recupero del credito. Per saperne di più, cliccate qui o visitate il sito web di FLOA.
Il pagamento in 4X tramite FLOA è disponibile solo con la tariffa FLEX.
4. Confermazione della prenotazione
La vostra prenotazione sarà confermata una volta ricevuto il contratto firmato (o convalidato online) e l'acconto ricevuto per via digitale o postale.
Se non siamo in grado di rispondere alla vostra richiesta per mancanza di disponibilità, vi restituiremo l'acconto quanto prima possibile.
Le prenotazioni vincolano Seasonova nei confronti del cliente solo dopo essere state accettate, cosa che il campeggio Seasonova è libero di fare o rifiutare, in base alla disponibilità e, in generale, a qualsiasi circostanza che possa influire sull'esecuzione della prenotazione effettuata. Seasonova offre vacanze a carattere familiare, nel senso tradizionale, e gli alloggi sono appositamente concepiti per tale scopo. Seasonova si riserva il diritto di rifiutare qualsiasi prenotazione contraria a tale principio, o che tenti di deviare da esso.
NESSUN PERIODO DI RECESSO
Conformemente all'articolo L.221-28 del Codice del consumo francese, Seasonova informa i propri clienti che la vendita di servizi di alloggio forniti in una data specifica, o secondo una frequenza specifica, non è soggetta alle disposizioni relative al periodo di recesso di 14 giorni.
PRENOTAZIONE DI GRUPPO
- Qualsiasi prenotazione di più di 4 alloggi da parte della stessa persona fisica o da parte di persone fisiche diverse ma che si conoscono e viaggiano insieme per le stesse ragioni, nelle stesse date di soggiorno, nello stesso campeggio Seasonova, è considerata un gruppo.
- Gli alloggi offerti sul sito web di Seasonova sono esclusivamente per individui.
- Per qualsiasi richiesta di prenotazione di gruppo, è necessario contattare il campeggio Seasonova telefonicamente, via e-mail o tramite la nostra sezione 'Contattaci'. Il campeggio Seasonova contattato si riserva il diritto di esaminare la richiesta di prenotazione prima di accettarla o rifiutarla.
5. Alloggio in affitto
Gli animali non sono ammessi negli affitti, salvo diversa indicazione nella descrizione dell'affitto. In caso di mancato rispetto del regolamento interno, la direzione si riserva il diritto di interrompere il soggiorno senza rimborso.
L'affitto è strettamente personale e non può essere trasferito o subaffittato senza il consenso della direzione del campeggio.
I minori non accompagnati dai genitori o dal tutore legale non sono ammessi.
È vietato collegare il proprio veicolo elettrico a qualsiasi tipo di alloggio (chalet o piazzole).
Fumare e svapare sono proibiti negli alloggi in affitto e nelle aree comuni dei campeggi.
I campeggi Seasonova si riservano il diritto di negare l'accesso al campeggio a gruppi o famiglie che arrivano con più persone rispetto alla capacità dell'alloggio affittato.
- All'arrivo
Per i soggiorni in affitto, sarete accolti a partire dalle 16. Optiamo per il comfort e l'atteggiamento zen il giorno del vostro arrivo, per questo vi sarà richiesto di versare un deposito di 100€ per 'pulizia e comfort' via e-mail 10 giorni prima del vostro arrivo. Questo deve essere pagato online utilizzando la piattaforma del nostro partner Swikly. Se non viene ricevuto alcun deposito, non vi saranno consegnate le chiavi dell'alloggio.
Possibilità di richiedere l'opzione pulizia al momento della prenotazione o dell'arrivo per 70€ (escluso la pulizia di posate, utensili da cucina e pattumiera). Questa opzione può essere prenotata fino a 36 ore prima della vostra partenza.
Un foglio di inventario vi sarà consegnato all'arrivo. Si prega di segnalare eventuali discrepanze lo stesso giorno. Eventuali reclami effettuati successivamente non saranno presi in considerazione.
Offriamo una gamma di servizi per i quali potete chiedere i prezzi alla reception.
- Il giorno della partenza
Un inventario sarà effettuato il giorno della vostra partenza. Un appuntamento deve essere fissato il giorno prima della partenza. Ricordiamo che le partenze avvengono tra le 8 e le 10. Eventuali costi sostenuti per ripristinare l'alloggio nelle condizioni originali, o per attrezzature mancanti o danneggiate, saranno fatturati (il campeggio si riserva il diritto di trattenere in tutto o in parte il deposito di garanzia). Se l'alloggio non viene lasciato in condizioni perfettamente pulite, vi sarà addebitata una tassa di pulizia di 100€.
Il deposito vi sarà restituito alla partenza dopo che sarà stato effettuato un inventario, a condizione che l'attrezzatura venga restituita in buone condizioni.
Per qualsiasi partenza tardiva, potrebbe esservi addebitato un giorno extra alla tariffa notturna in vigore.
È responsabilità del campeggiatore stipulare un'assicurazione: i campeggiatori sono responsabili della custodia dei loro effetti personali (biciclette, ecc.). Il campeggio declina ogni responsabilità in caso di incidente di cui il campeggiatore sia responsabile. Tutti gli ospiti devono rispettare il regolamento del campeggio. Ogni inquilino è responsabile di eventuali disturbi o fastidi causati da persone che soggiornano con lui o lo visitano.
6 Ritardo
Tutti gli affitti/piazzole devono essere occupati prima delle 20 del giorno di arrivo indicato sul vostro contratto. In assenza di un messaggio che giustifichi un arrivo tardivo, l'affitto/piazzola diventerà disponibile 24 ore dopo la data inizialmente prevista, dopo essere stati notificati per iscritto. Qualsiasi arrivo tardivo deve essere notificato via e-mail o messaggio di testo al numero del campeggio in modo che il campeggio possa prendere le disposizioni necessarie per accogliervi.
7. Modifica di una prenotazione
La possibilità di modificare un soggiorno dipende dalla tariffa scelta dal cliente. La tariffa Non Flex non consente alcuna modifica al soggiorno.
Con la tariffa Flex, le modifiche possono essere effettuate gratuitamente fino a 8 giorni prima dell'arrivo, previa disponibilità.
I clienti possono richiedere una modifica del loro soggiorno nello stesso campeggio (date, tipo di alloggio) scrivendo al campeggio (lettera o e-mail) prima della scadenza per la modifica, previa disponibilità. Non saranno accettati rinvii per la stagione successiva. Se non viene effettuata alcuna modifica, il cliente sarà obbligato a mantenere il soggiorno come originariamente prenotato o ad annullarlo in conformità con le condizioni di cancellazione.
- Qualsiasi richiesta di prolungare la durata del soggiorno sarà soggetta a disponibilità e alle tariffe in vigore al momento della richiesta.
- Qualsiasi richiesta di riduzione della durata del soggiorno è considerata una cancellazione parziale e sarà soggetta alle condizioni di cancellazione e interruzione del soggiorno.
8. Cancellazione, interruzione del soggiorno e servizi non utilizzati
1. Servizi non utilizzati
In caso di interruzione o riduzione del soggiorno per una delle seguenti ragioni:
- Chiusura delle frontiere per decisione amministrativa
- Chiusura amministrativa del campeggio
- Restrizione degli spostamenti a un numero di chilometri per decisione amministrativa che non consente di raggiungere il campeggio
Un buono per l'importo delle notti non utilizzate, valido per due anni, sarà emesso dal campeggio. Se il cliente rifiuta questo buono, sarà rimborsato su richiesta.
2. Cancellazione da parte di Seasonova
In caso di cancellazione da parte di Seasonova, salvo casi di forza maggiore, le somme versate per la prenotazione saranno rimborsate integralmente. Tuttavia, tale cancellazione non può dare luogo al pagamento di danni.
3. Cancellazione da parte del campeggiatore
Tutte le richieste di cancellazione devono essere inviate per posta all'indirizzo postale del campeggio Seasonova o via e-mail. Le cancellazioni effettuate telefonicamente non possono essere prese in considerazione. Qualsiasi cancellazione comporterà l'annullamento della prenotazione e il campeggio si riserva il diritto di offrire nuovamente in affitto l'alloggio.
a. In caso di cancellazione da parte di un campeggiatore che ha optato per la tariffa Non Flex:
Le somme versate saranno trattenute dal campeggio.
b. In caso di cancellazione da parte di un campeggiatore che ha optato per la tariffa Flex:
Cancellazione fino a 8 giorni compresi prima dell'inizio del soggiorno:
Il campeggio emetterà un buono, valido per un soggiorno fino al 30 giugno della stagione successiva, in tutti i campeggi Seasonova, per l'importo dell'acconto (30% della prenotazione). Qualsiasi altra somma versata dal cliente sarà rimborsata entro un massimo di 3 mesi.
Cancellazione da 7 giorni (compreso) prima dell'inizio della vacanza:
Al cliente sarà richiesto di fornire una prova per qualsiasi cancellazione, vedere l'elenco delle prove accettate sul nostro sito web. La prova deve essere inviata al campeggio per posta o e-mail entro 7 giorni dalla richiesta di cancellazione. Il campeggio emetterà un buono per l'importo totale della prenotazione, valido per un soggiorno in tutti i campeggi Seasonova fino al 30 giugno della stagione successiva.
Interruzione del soggiorno possibile con prova, rimborso, sotto forma di buono, proporzionale alle notti trascorse.
In caso di cancellazione della vacanza, l'importo pagato in buoni vacanza non può essere rimborsato conformemente all'articolo L.112-14 I. del Codice monetario e finanziario francese.
Se la vostra prenotazione include già un buono da una prenotazione precedente, questo non può essere riconvertito in buono o rimborsato.
9. Mediatore
In caso di controversia, e dopo aver contattato il servizio 'clienti' del campeggio, qualsiasi cliente del campeggio può rivolgersi a un mediatore dei consumatori, entro un periodo massimo di un anno dalla data del reclamo scritto, tramite lettera raccomandata all'operatore. I dati di contatto del mediatore che può essere contattato dal cliente sono i seguenti:
SAS Médiation Solution
222 chemin de la bergerie 01800 Saint Jean de Niost
sito: https://www.sasmediationsolution-conso.fr,
e-mail: contact@sasmediationsolution-conso.fr
10. ANIMALI DOMESTICI
Gli animali domestici sono ammessi nei campeggi Seasonova (eccetto
cani di 1ª e 2ª categoria
e in alcuni affitti - vedere paragrafo 5) a pagamento, dovuto al momento
della prenotazione. Dove autorizzati, devono essere sempre tenuti al guinzaglio. Non sono ammessi vicino alle piscine, nei servizi igienici, nei negozi alimentari o negli edifici. I certificati di vaccinazione per cani e gatti devono essere aggiornati.