CONDIZIONI DI LOCAZIONE
1° Tutte le locazioni sono nominative e non possono, in nessun caso, essere cedute.
2° PERIODO DI LOCAZIONE
- Fuori stagione: minimo 2 giorni o il fine settimana
- In stagione (luglio – agosto): minimo una settimana completa con arrivo il sabato non prima delle ore 16
3° PRENOTAZIONE
La prenotazione diventa effettiva solo con il nostro accordo e previa ricezione del pagamento comprendente
- 40% del costo totale della locazione (minimo 45 €)
- 19,50 € di spese di gestione, che restano in ogni caso a carico del locatario.
Tutti i pagamenti non accompagnati da due contratti, compilati e firmati, non garantiranno in nessun caso questa locazione. Dopo l'accettazione, una copia vi verrà restituita.
Il numero massimo di persone consentito in una Mobile Home deve sempre essere rispettato, indipendentemente dall'età dei vostri figli.
Animali domestici non ammessi nella mobile-home
4° MANCATA OCCUPAZIONE
In assenza di un messaggio telegrafico da parte del locatario, che indichi una data di arrivo differita, la mobile home diverrà disponibile 24 ore dopo la data di arrivo indicata nel contratto di locazione e il saldo rimarrà comunque dovuto.
5° ANNULLAMENTO
In caso di annullamento, saranno trattenuti o dovuti i seguenti importi:
- le spese di gestione
- un importo pari al 20% del costo totale del soggiorno se l'annullamento avviene più di 15 giorni prima della data di arrivo prevista
- il totale dell'importo del soggiorno se l'annullamento avviene meno di 16 giorni prima della data di arrivo prevista, o in caso di mancata presentazione a tale data
6° PAGAMENTO
L'importo del soggiorno è pagabile per intero 15 giorni prima del giorno del vostro arrivo. Nessuna riduzione sarà presa in considerazione in caso di arrivo tardivo o partenza anticipata.
7° ALLOGGIO
Le mobile home sono affittate con coperte, attrezzatura da cucina, ma senza lenzuola e biancheria, tutto conformemente a un inventario esposto all'interno.
8° DEPOSITO DI GARANZIA
Il locatario, all'arrivo, verserà un deposito di garanzia di 300 € per mobile home. Questo sarà rimborsato alla partenza dopo deduzione di eventuali spese di ripristino o di sostituzione di articoli mancanti o danneggiati. Un importo fisso di 90 € sarà trattenuto dal deposito di garanzia se la mobile home non è stata pulita il giorno della partenza. La restituzione delle chiavi potrà avvenire solo dopo la verifica dell'inventario e unicamente tra le ore 8 e le 11, previo accordo con la reception.
9° REGOLAMENTO DEL CAMPEGGIO
Tutti i locatari sono soggetti al regolamento del Camping Le Capelan. I tribunali di MENDE sono i soli competenti in caso di controversia.
In caso di controversia e dopo aver contattato il servizio clienti della struttura, ogni cliente del campeggio ha la possibilità di rivolgersi a un mediatore del consumo, entro un termine massimo di un anno a decorrere dalla data del reclamo scritto, tramite raccomandata con ricevuta di ritorno (LRAR), presso il gestore.
I riferimenti del mediatore al quale il cliente può rivolgersi sono i seguenti:
LE CMAP (centro di mediazione e arbitrato di Parigi - CCI di Parigi)
Richiesta via internet compilando il modulo previsto a tale scopo: www.cmap.fr
Richiesta via e-mail: consommation@cmap.fr
Richiesta per posta: 39, avenue F.D. Roosevelt 75008 Paris
Telefono: 01 44 11 95 40
NOTA: Pagamento tramite bonifico bancario:
IBAN: FR76 3000 3032 3300 0200 2998 641
INDIRIZZO SWIFT BIC: SOGEFRPP
MILLAU
CONDIZIONI DI LOCAZIONE
1° Tutte le locazioni sono nominative e non possono, in nessun caso, essere cedute.
2° PRENOTAZIONE
La prenotazione diventa effettiva solo con il nostro accordo e previa ricezione del pagamento comprendente
- 30% del costo totale della locazione
- 16,00 € di spese di gestione, che restano in ogni caso a carico del locatario.
Tutti i pagamenti non accompagnati da due contratti, compilati e firmati, non garantiranno in nessun caso questa locazione. Dopo l'accettazione, una copia vi verrà restituita.
3° MANCATA OCCUPAZIONE
In assenza di un messaggio telegrafico da parte del locatario, che indichi una data di arrivo differita, la mobile home diverrà disponibile 24 ore dopo la data di arrivo indicata nel contratto di locazione e il saldo rimarrà comunque dovuto.
4° ANNULLAMENTO
In caso di annullamento, saranno trattenuti o dovuti i seguenti importi:
- le spese di gestione
- un importo pari al 20% del costo totale del soggiorno se l'annullamento avviene più di 15 giorni prima della data di arrivo prevista
- il totale dell'importo del soggiorno se l'annullamento avviene meno di 16 giorni prima della data di arrivo prevista, o in caso di mancata presentazione a tale data
5° PAGAMENTO
L'importo del soggiorno è pagabile per intero il giorno del vostro arrivo. Nessuna riduzione sarà presa in considerazione in caso di arrivo tardivo o partenza anticipata.
6° REGOLAMENTO DEL CAMPEGGIO
Tutti i locatari sono soggetti al regolamento del Camping Le Capelan. I tribunali di MENDE sono i soli competenti in caso di controversia.
In caso di controversia e dopo aver contattato il servizio clienti della struttura, ogni cliente del campeggio ha la possibilità di rivolgersi a un mediatore del consumo, entro un termine massimo di un anno a decorrere dalla data del reclamo scritto, tramite raccomandata con ricevuta di ritorno (LRAR), presso il gestore.
I riferimenti del mediatore al quale il cliente può rivolgersi sono i seguenti:
LE CMAP (centro di mediazione e arbitrato di Parigi - CCI di Parigi)
Richiesta via internet compilando il modulo previsto a tale scopo: www.cmap.fr
Richiesta via e-mail: consommation@cmap.fr
Richiesta per posta: 39, avenue F.D. Roosevelt 75008 Paris
Telefono: 01 44 11 95 40
NOTA: Pagamento tramite bonifico bancario:
IBAN: FR76 3000 3032 3300 0200 2998 641
INDIRIZZO SWIFT BIC: SOGEFRPP
MILLAU