Questo testo è stato automaticamente tradotto da Google. Passa all'originale

Tutto bene all'inizio e anche la maggior parte del viaggio. Tuttavia, viaggio !!!, ma 2000 km stretti. L'ultimo giorno, in realtà per la prima volta sull'autostrada nazionale per un po' di più: poco prima di uno scoppio. Rimuovere l'intero battistrada di uno pneumatico posteriore. Causa? Siamo stati mandati in viaggio dal proprietario, da Goboony e da qualche stupida compagnia di assicurazioni con pneumatici che hanno 10 anni, una ruota di scorta che ha 20 anni. I pneumatici per camper devono essere sostituiti dopo 5 anni per un'assicurazione adeguata. Insomma, formalmente sul battistrada 1,6 mm mentre le gomme erano completamente stagionate. L'ignoranza del proprietario e la grave negligenza da parte di Goboony e di qualche compagnia di assicurazioni. Settembre 2021
Risposta da Maarten Heel vervelend wat Fred is overkomen! Als verhuurder ben ik in goed vertrouwen af gegaan op de APK keuring, waarbij geen commentaar is geleverd op de staat van de banden. De camper wordt voor mij onderhouden door een Bovag-bedrijf, en in de paar jaar dat wij hem nu hebben is er flink in geinvesteerd om hem naar onze zin te maken (sterkere motor, drager, nieuw matras en gordijnen, en nog dit seizoen een nieuwe radio, nieuwe ramen en een nieuwe luifel). De band in kwestie voldeed aan het Bovag-advies om banden tussen 5 en 8 jaar te vervangen. Toch: begrijpelijk dat Fred ontstemd was (ook omdat hij door het oponthoud een sollicitatieafspraak heeft gemist), en zeker is het mijn verantwoordelijkheid en fout geweest om af te gaan op het APK rapport! Tegelijkertijd moet het ook niet groter gemaakt worden dan het was. Er heeft profiel van de band losgelaten, maar het was geen klapband. En Goboony en de dagverzekering van Goboony hierbij verwijten maken gaat wat ver. Uiteraard zijn er meteen 5 nieuwe banden op gegaan. Wel een leermoment om de banden over 5 jaar onafhankelijk van de APK te wisselen. Want deze camper is zeker een blijvertje: hij bevalt uitstekend voor onze eigen gezinsvakanties, en ook via verhuur heeft hij al veel mensen fijne vakanties bezorgd, van IJsland tot Spanje, en van Wales tot Zuid Italië.