Questo testo è stato automaticamente tradotto da Google. Passa all'originale
Avevamo scelto il camper di Bertil per poter andare in vacanza senza preoccupazioni, lusso recente, ecc. Ma è stato molto deludente. Inizialmente il camper dà un'impressione lussuosa. Bertil ha spiegato i punti principali durante l'introduzione. Il camper era moderatamente pulito all'esterno, l'interno era più pulito. Il camper presenta un numero considerevole di difetti maggiori e minori. Soprattutto perché abbiamo superato regolarmente i precipizi in Norvegia e quindi la fiducia nel materiale è molto importante. Così è stato su una determinata strada e siamo tornati a casa 5 giorni prima. La restituzione dell'immobile è stata stressante e fastidiosa perché come inquilino avevo opinioni diverse rispetto ai proprietari. Precedentemente un dethleffs. Abbiamo noleggiato un camper su Goboony che era molto buono, purtroppo non era più disponibile per il noleggio per il nostro viaggio. Sicuramente non lo affitterò più.
Risposta da Bertil
Het spijt me te horen dat jullie vakantie niet geheel naar verwachting is verlopen. Onze camper wordt normaal gesproken zeer gewaardeerd, zoals ook blijkt uit de vele positieve recensies van andere huurders. Het is een luxe voertuig dat voldoet aan alle veiligheids- en onderhoudsvoorschriften, en waarmee al vele reizigers een zorgeloze vakantie hebben ervaren. We besteden veel zorg aan het onderhoud en de schoonmaak van de camper, zodat hij steeds in uitstekende staat wordt aangeboden. Wat betreft jullie ervaring in Noorwegen, begrijp ik dat een vakantie met een camper in uitdagend terrein soms als spannend kan worden ervaren, zeker als je minder bekend bent met het reizen in een camper. Misschien is een autovakantie in de toekomst inderdaad een optie die beter bij jullie wensen past. Ik wens jullie in ieder geval nog veel mooie vakanties toe.