Questo testo è stato automaticamente tradotto da Google. Passa all'originale
Ho noleggiato un camper per la prima volta per verificare se fosse adatto a me. Il trasferimento da parte del padrone di casa è stato piacevole. Sylvi ha chiamato in anticipo per dire che purtroppo il frigorifero non funzionava. Ho potuto annullare, ma poiché era così vicino alla nostra vacanza, ho portato la mia borsa frigo. Sono andato in un campeggio nei Paesi Bassi con questo camper. Il camper marcia a meraviglia. Tuttavia, l'installazione della tenda da sole non è andata così bene. Questo doveva essere montato sul camper con ventose. È stato difficile trovare un posto adatto. Una volta fatto ciò, non siamo riusciti a trovare nessun gancio e i pioli erano piegati. Questo mi ha reso scontroso. Presumo che quando noleggi qualcosa, gli articoli siano stati controllati e siano corretti. A causa del vento la tenda non è rimasta attaccata ai ganci. Ho comprato dei moschettoni extra, ma la "sensazione accogliente" che cerchi in una veranda era scomparsa. Il materasso era troppo duro per me. Dopo 2-3 giorni la schiena ha iniziato a farmi sempre più male. Anche se Sylvi aveva consigliato di mettere un sacco a pelo in più sul materasso. Continuava a preoccuparsi. Dopo 5 giorni il dolore era così forte che abbiamo deciso di tornare a casa prima. È stata una scelta difficile perché pensavamo che la zona fosse molto bella e non avevamo ancora visto tutto. Il camper è piuttosto piccolo. Mi sbagliavo. Alla mia età (67 anni) vorrei un po' più di comfort, un camper più grande e un materasso migliore. Ho riferito quanto sopra anche a Sylvi. Ha capito cosa mi preoccupava. Sono persone gentili, alle quali avrei voluto dare una recensione migliore.
Risposta da Silvy
Mieke, dank je wel voor het schrijven van een recensie, we nemen jouw bevindingen met de camper mee in het verbeteren ervan, we bedanken je voor de hele gezellige gesprekken die we hebben gehad en waarderen jouw flexibiliteit. Wie weet tot ziens als we ooit een grotere camper hebben, die jou beter zal bevallen. 😁